Dawnguard DLC’si Elder Scrolls Türk çeviri ekibi tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Çeviride hatalar ve bir ihtimal çevrilmeyen yerler bulduğunuzda ekran görüntüsü ile bu konudan belirtiniz. İlerleyen zamanlarda güncelleme yayınlanabilir. Çeviri, ekip tarafından test edilmiş ve onaylanmıştır.
STRINGS
%99.9
DLSTRINGS
%100
ILSTRINGS
%100
%99.9
DLSTRINGS
%100
ILSTRINGS
%100
İndirmeden Önce Kesinlikle Okuyunuz
- Eğer Dragonborn DLC’sine sahipseniz oyununuz tamamen Türkçe olmayacaktır.
- Çevirinin çalışması için Oyun Çeviri’nin Skyrim Türkçe Yaması ve Türkçe çeviri uyumluluk programını kurmanız gerekmektedir.
- Sisteminizde çok sayıda mod yüklüyse ve Dawnguard’ı etkileyen modlar varsa yaptığımız yama sizin Dawnguard’ınızı tamamen Türkçe yapmayabilir. Aynı şekilde yüklemiş olduğunuz bazı modlar yamanın çalışmasını engelleyebilir. Bu durumda çeviri ekibi sorumluluk kabul etmemektedir.
- Dawnguard Türkçe Çevirisi, modsuz temiz Skyrim’de denenmiştir ve çalışmaktadır. Bu yüzden çevirinin çalışmaması tamamen sizden kaynaklanan bir sorundur. Bu gibi durumlarda ne yazık ki destek veremiyoruz.
- Dragonborn’un Türkçe çevirisini yapmayı planlamıyoruz.
Proje Lideri:
Behçet Atalay (TechnoBeceT)
Behçet Atalay (TechnoBeceT)
Çeviri Ekibi:
Işıl Vardarlı (Artemis)
Behçet Atalay (TechnoBeceT)
Beyaz
mertusta
Işıl Vardarlı (Artemis)
Behçet Atalay (TechnoBeceT)
Beyaz
mertusta
Katkıda Bulunanlar:
Esat Beray Özerdem (Sarhi)
Serhat Turgan(Meridia)
Emre Rodoplu(Evosis)
dasdead
HyperXen
V2 Test Ekibi
Erdem Atıcı(MakaveliTR93)
Mustafa Küçükdemirci(paragomi)
Mertcan Duman(Malkoçoğlu)
Barış Duman(Faredevriii)
Erdem Atıcı(MakaveliTR93)
Mustafa Küçükdemirci(paragomi)
Mertcan Duman(Malkoçoğlu)
Barış Duman(Faredevriii)
